貿發網小批量採購(中國內地)條款及條件

1. 一般條款
1.1 您作爲廣告商(「廣告商」)在此同意並承認本條款及條件對廣告商具有約束力。您亦在此聲明並確認您認可、同意和於任何時候遵守貿發網小批量採購(中國內地)用戶協議(「用戶協議」)及本文所述的條款及條件。如本條款及條件與用戶協議有任何歧異,以用戶協議爲準。
1.2 除文義另有所指外,貿發網小批量採購(中國內地)用戶協議所界定之詞匯在用於本文件時具有相同涵義。
1.3 貿發網小批量採購(中國內地)保留就使用貿發網小批量採購(中國內地)網站上包含或提供的任何服務、信息或內容,並在無須給予您事先通知和理由的情況下收取費用(如廣告費及行政費)的權利。若貿發網小批量採購(中國內地)決定收取費用,貿發網小批量採購(中國內地)會透過本網站公告、更改本條款及條件或其他途徑通知用戶相關收費或費率及服務項目,而該等變更將立即生效。在有關收費表公布後的任何時間,透過要求、開始或繼續使用相關服務(包括但不限於使用信息或內容),您同意向貿發網小批量採購(中國內地)支付相關費用。
2. 廣告商責任
2.1 本平台只提供予中國內地以外的廣告商。在申請使用本服務時,您確保您不是在中國內地註冊成立。所有透過本平台售予中國內地買家的産品必須由廣告商擁有及必須由香港或海外及經過中國海關總署入口至中國內地境內。您有責任不時了解海關、出口及入口規定。若您因違反以上規定而遭受法律處分,貿發網小批量採購(中國內地)不會就此承擔任何責任。
2.2 當您進口産品至中國內地或當産品退還予您於香港或海外的位置,發貨人及收貨人均應根據相關法律法規並如實提交有關資料(包括但不限於産品的名稱、數量和確實價格)及文件予海關或物流公司作預先報關或其他出入口程序。除非另有所定,收貨人有責任接收産品、清關及繳納關稅。如任何一方未能提供足夠資料、所提供的資料被海關質疑或産品不被海關接受,可導致海關扣留産品。發貨人及收貨人均須溝通,以根據海關之指示採取進一步行動。您亦清楚明白任何交易都有潛在風險;而如産品(包括但不限於)被海關扣留、沒收或銷毀,或被物流公司退還、棄置或銷毀,您亦有可能要承擔任何罰款及/或處理費。在任何情況下,貿發網小批量採購(中國內地)均不需代替您或其他使用者清關、繳納關稅、稅金、海關徵收的附加費用及罰款、産品退還運費或物流公司收取的處理費等。
3. 交易流程
3.1 貿發網小批量採購(中國內地)上展示的産品價格將以美元爲單位,並附有參考的人民幣價格。買家將透過第三方支付機構付款。您清楚明白貿發網小批量採購(中國內地)只作爲接入有關服務的平台,並不能就任何第三方支付機構的服務進行擔保,也不對因相關服務而産生的任何風險或損失承擔任何責任。
3.2 第三方支付機構將就每宗交易收取該交易總金額(包括於訂貨合約上顯示的産品價格及運費(如有))的2.5% + 0.15美元爲交易服務費,有關費用由廣告商承擔。交易服務費可在無須給予您事先通知和理由的情況下隨時更改,並在貿發網小批量採購(中國內地)網站發布、更改本條款及條件或以其他途徑通知您後立即生效。
3.3 貿發網小批量採購(中國內地)上每宗交易的金額上限爲1,000美元。因此,每件産品的單價於加上運費後,必須低於有關金額。否則,買家將無法進行付款,而您將獨自承擔任何潛在的商業損失,貿發網小批量採購(中國內地)不會爲任何相關事宜承擔任何責任。
4. 結算流程
4.1 貿發網小批量採購(中國內地)並非一所銀行亦不會提供銀行服務。我們可能會使用一個或以上的第三方以提供服務及處理您的交易。
4.2 您了解並同意,在貿發網小批量採購(中國內地)網站産生的所有銷售金額將由貿發網小批量採購(中國內地)先行收取。您委任貿發網小批量採購(中國內地)作爲您的款項處理代理,以代表您透過第三方支付機構收取買家的付款。即使該款項並無按本條款及條件匯送予您(無論該款項是由貿發網小批量採購(中國內地)扣起或用以抵銷任何供應商應付予香港貿發局的款項),貿發網小批量採購(中國內地)代您由第三方支付機構所收取與交易有關的費用(交易服務費已由第三方支付機構扣除),將被視爲買家已履行其對您於支付相關金額的責任。
4.3 貿發網小批量採購(中國內地)每月透過PayPal 或其他方法以美金向您結付交易款項。在申請使用本服務前,您必先申請PayPal商務帳戶以收取款項。貿發網小批量採購(中國內地)會在每個月底(考慮到任何可能因退款而引起的費用)整合可以進行結算的訂單之銷售金額,並將款項匯送予您。可以進行結算的訂單必須符合以下所有條件:(一) 該訂單於前一個月的最後一日或以前下訂(如就二月之結算,即一月三十一日);(二)該訂單於結算月份的十七日或以前完成(如就二月份之結算,即指訂單狀態於二月十七日或以前更改爲「訂單完成」);(三)相關(或相關部份)之交易款項並未匯送予供應商;及(四)於貿發網小批量採購(中國內地)開始處理匯款之日或以前並無正在處理的爭議。如未能滿足以上任何一個條件,匯款將延後至符合所有條件後進行。貿發網小批量採購(中國內地)匯送代表您所收取的款項之責任僅限於貿發網小批量採購(中國內地)實際收取且無受制於退款或逆轉的款項,貿發網小批量採購(中國內地)亦無責任向任何使用者及/或第三方支付機構採取任何追收行動。
4.4 上述結算及匯款的時間僅供參考,您了解有關時間可能由於審核、處理及/或任何其他原因而造成延遲。貿發網小批量採購(中國內地)不對任何結算及匯款的時間作出保證;無論怎樣,亦不會對結算或匯款的任何延遲、失敗、或由於結算或匯款的安排而引起的任何問題承擔任何責任。
4.5 貿發網小批量採購(中國內地)於貿發網小批量採購(中國內地)決定有關款項應退還予買家後有權要求您歸還已結付予您的款項,或在任何應匯送予您的款項(無論該款項是否與同一訂單有關)中直接扣除。若貿發網小批量採購(中國內地)與您的計算出現任何差異,而您未能提供充分相反證據,貿發網小批量採購(中國內地)的紀錄將作準。若您被視爲損害平台的聲譽及/或買家體驗,貿發網小批量採購(中國內地)有權取消您的帳戶及就因您的行爲或與之相關的任何種類的任何責任、申索、要求、行動、訴訟、損失、損害、罰款、稅項、費用、收費及開支向您追討。
5. 雜項
5.1 香港貿發局保留權利,隨時在無須給予事先通知的情況下對香港貿發局的網站、政策、貿發網小批量採購(中國內地)用戶協議及本條款及條件作出修改。經修訂的用戶協議及條款及條件將分別在網站http://xiaopiliang.hktdc.com/terms/tc/user-agreement.htmlhttp://xiaopiliang.hktdc.com/terms/tc/promotion-terms.html或其他途徑發布後立即生效。
5.2 本條款及條件以英文和中文兩種語言書就。若兩種文本之間出現任何分歧,以英文版本爲準。
5.3 本條款及條件受香港法律管轄。
© 2000-2017 香港贸易发展局版权所有,对违反版权者保留一切追索权利。